|
1. e4 e6 2. d4 d5 3. Sc3 Lb4 4. Ld3 c5 5. exd5 Dxd5 6. Ld2 Lxc3 7. Lxc3 cxd4 8. Lxd4 Dxg2 9. Df3 Dxf3 10. Sxf3 f6 11. Tg1 Aus buch/out of book 11... g6?! Aus buch/out of book 11... Kf7 12. 12. Se5?! Typisch Atlanta/Typical for the Atlanta. 12. Le4 e5 13. Sxe5 fxe5 14. Lxe5 Und Rh8 ist verloren/And Rh8 will be lost. 12... Sc6 Mit diesen zug macht schwarz es sich schwierig/ Black chooses the most difficult way to get out of the problems. 12... Sh6 13. Sc4 Kf7 14. Lc5 Sc6= Und die schwarzen Figuren werden veröffentlicht/And the black pieces become mobile. 13. Lb5 Weiß hat ein leichtes Spiel/White has an easy game. 13... Ld7 14. Sxd7 Kxd7 15. Td1 15. 16... Sh6 Und schwarz hatte weniger Probleme/And black will have a lot less problems 17... Td8 18. Lxc6 Txd1+ 19. Kxd1 Kxc6 17... a6 18. Lxc6 bxc6 19. Tgd3 Und die Atlanta schlägt die Berliner Pro problemlos/And the Atlanta beats the Berlin Pro easily 19. La3 a6? 20. Tc3+ Kb7 21. Lf1! 21. Lc6+ Sxc6 22. Tdxc6 (22. Tcxc6) 21... e4 22. Td8 f5 23. Lc4 Sf6 24. Txh8 Sc6 25. Txa8 Kxa8 26. Lxa6 Sd4 27. Tc7 Sf3+ 28. Kd1 Sxh2 29. Tf7 Shg4 30. Lb7+ Kb8 31. Ld6+ Ka7 32. Lc6+ Ka6 33. Tf8 Und matt in 4 zuge/ And mate in 4 Ein sehr schlechtes Spiel der Berliner Pro. Ich war enttäuscht./ A very bad game of the Berlin Pro. I was disappointed. 1-0 [Geert Roelof van der Ploeg] |